شروط الاستخدام
آخر تحديث: 2 أكتوبر 2026
1. قبول الشروط
من خلال الوصول إلى منصة "عقود" ("الخدمة") أو استخدامها، فإنكم توافقون على الالتزام بشروط الاستخدام هذه. إذا لم توافقوا على هذه الشروط، فلا يجوز لكم استخدام الخدمة. نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت؛ استمرار استخدام الخدمة بعد التغييرات يشكل موافقة.
2. وصف الخدمة
"عقود" منصة تجريبية عامة لإنشاء مستندات قانونية بواسطة قوالب ومعالج موجّه. قوالب عقد الإيجار السكني وبيع السيارة المستعملة وإيجار العقار التجاري وعقد العمل الشخصي واتفاقية تقديم الخدمات والتوكيل لشؤون محددة والتوكيل لصفقة عقارية والوصية بحضور شاهدين والتحضير لتوكيل مستمر وعقد بيع شقة أو عقار (يد ثانية) منشورة حالياً مع سجلات اعتماد خاصة بكل قالب. يبيّن كل قالب مستوى الدعم القانوني، بما في ذلك متى يُنصح بمراجعة محامٍ ومتى يلزم محامٍ. الملاحظات التحضيرية لتوكيل مستمر ليست توكيلاً ولا تخوّل أحداً التصرف، وقالب عقد البيع يُنتج مسودة يستكملها محامو الطرفين؛ ولا يكون أيّ منهما جاهزاً للتوقيع كما أُنشئ. لا توقّع "عقود" أي مستند ولا تصدّقه ولا تشهد عليه ولا تودعه ولا تسجّله؛ وتوضح تعليمات كل مستند ما يشترطه القانون لكي يسري. ميزات الدفع وتحليل العقود واستيرادها بالذكاء الاصطناعي والتوقيع الإلكتروني والتسعير والمشاركة العامة أو التعليقات معطّلة وليست جزءاً من الخدمة الفعّالة.
3. ليست استشارة قانونية
توفر "عقود" أدوات لإنشاء المستندات ولا تقدم استشارة قانونية، ولا ينشئ استخدامها علاقة محامٍ بموكله. أساس الاعتماد للقوالب المتاحة حالياً في النسخة التجريبية هو: "معتمد من مشغّل الخدمة فقط (نسخة تجريبية) — دون مراجعة قانونية مستقلة". لم يراجع مستشار قانوني هذه القوالب بصورة مستقلة؛ وينبغي للمستخدمين عرضها، وأي مستند يُنشأ منها، على محامٍ إسرائيلي مؤهل لتقييمها وفق ظروفهم. وحتى القالب الذي خضع لمراجعة مستقلة وتاريخ سريان القانون المدوّن عليه لا يجعلان منه مناسباً لكل حالة ولا يغنيان عن مشورة قانونية فردية.
4. تسجيل الحساب
لاستخدام الخدمة، يجب أن يكون عمركم 18 عاماً على الأقل وأن تنشئوا حساباً بمعلومات دقيقة وكاملة، باستخدام كلمة مرور أو تسجيل الدخول عبر Google. يتطلب إنشاء الحساب، بما في ذلك عبر Google، موافقتكم الصريحة على شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية الساريتين. أنتم مسؤولون عن الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول وأمانها، وكذلك سرية حساب Google المرتبط وأمانه عند الاقتضاء، وعن جميع الأنشطة التي تتم تحت حسابكم. يجب إبلاغنا فوراً بأي استخدام غير مصرح به.
5. المدفوعات والاشتراكات
النسخة التجريبية العامة مجانية ولا تتطلب بطاقة ائتمان. وفق حدود الاستخدام العادل، يمكن حفظ ما يصل إلى 10 مستندات في كل حساب، بإجمالي يصل إلى 10 MiB، وإنشاء ما يصل إلى 5 ملفات PDF للعقود النهائية يوميًا، إضافة إلى ما يصل إلى 20 نسخة مراجعة ونسخة بلغات أخرى يوميًا. ميزات الدفع والاشتراك والتسعير وصفحة الدفع والفوترة معطّلة، ولا تطلب "عقود" بيانات البطاقات أو تعالجها. لن يتم تسجيلكم تلقائيًا في خدمة مدفوعة أو فرض رسوم عليكم؛ إذ يتطلب الوصول المدفوع اختياركم الصريح لخطة مدفوعة. إذا طرحت "عقود" خدمة مدفوعة، فسنبلغكم قبل 30 يومًا على الأقل، وسننشر أسعارها وشروط الشراء المطبقة بصورة منفصلة. ستظل المستندات التي أُنهيت خلال النسخة التجريبية متاحة للتنزيل بعد إطلاق الخدمة المدفوعة، ما دامت الخدمة وحسابكم متاحين ولم يُحذف الحساب أو المستند.
6. الملكية الفكرية
منصة "عقود"، بما في ذلك قوالبها وكودها وتصميمها وعلامتها التجارية، مملوكة لـ "عقود" ومحمية بقوانين الملكية الفكرية. المستندات المُنشأة عبر الخدمة باستخدام بياناتكم تعود لكم. لا يجوز نسخ أو تعديل أو توزيع أو إجراء هندسة عكسية لأي جزء من المنصة.
7. محتوى المستخدم والمسؤولية
أنتم وحدكم مسؤولون عن دقة وقانونية واكتمال المعلومات التي تقدمونها عبر المعالج وعن المستندات الناتجة. لا تتحقق "عقود" من الدقة الفعلية للبيانات المقدمة من المستخدمين. توافقون على عدم استخدام الخدمة لإنشاء مستندات لأغراض غير قانونية.
8. الاستخدام المحظور
لا يجوز لكم: استخدام الخدمة لأغراض احتيالية أو غير قانونية؛ محاولة الحصول على وصول غير مصرح به إلى المنصة أو حسابات مستخدمين آخرين؛ التدخل في التشغيل السليم للخدمة؛ استخدام أدوات آلية لاستخراج البيانات؛ انتحال شخصية شخص أو كيان آخر؛ أو استخدام الخدمة لإنشاء مستندات تنتهك القوانين المعمول بها.
9. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون الإسرائيلي، لن تتحمل "عقود" أي مسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية ناتجة عن استخدامكم للخدمة. لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة المبلغ الذي دفعتموه لـ "عقود" في الاثني عشر شهراً السابقة للمطالبة. ينطبق هذا التحديد بغض النظر عن النظرية القانونية التي تستند إليها المطالبة.
10. التعويض
توافقون على تعويض "عقود" ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من أي مطالبات أو مسؤوليات أو أضرار أو خسائر أو تكاليف أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة عن: (أ) استخدامكم للخدمة؛ (ب) انتهاككم لهذه الشروط؛ (ج) المستندات المُنشأة باستخدام المعلومات التي قدمتموها؛ أو (د) انتهاككم لحقوق أي طرف ثالث.
11. التوقيعات الإلكترونية
ميزة التوقيع الإلكتروني معطّلة في النسخة التجريبية العامة الأولى. لا توقّع "عقود" المستندات نيابة عن المستخدمين، ولا تصادق على التوقيعات، ولا تدّعي أن المستند المنشأ قد تم توقيعه. تقع على الأطراف مسؤولية اختيار طريقة توقيع ملائمة وطلب مشورة قانونية عند انطباق متطلبات خاصة بالشكل أو التصديق.
12. سياسة الاسترداد
بما أن النسخة التجريبية العامة الأولى مجانية ولا تقبل مدفوعات، فلا يُفترض أن تنشأ عملية شراء أو استرداد نتيجة استخدامها. إذا اعتقدتم أن "عقود" خصمت منكم مبلغاً عن طريق الخطأ، فتواصلوا سريعاً مع legal@huzim.co.il. ستُنشر شروط أي عرض مدفوع مستقبلاً قبل تفعيل الدفع، ولن تنتقص من أي حقوق لا يجوز التنازل عنها قانوناً.
13. إنهاء الحساب
يجوز لنا تعليق الحساب أو إنهاؤه بسبب مخالفة جوهرية أو نشاط غير قانوني أو خطر أمني. يمكنكم طلب حذف الحساب من صفحة الإعدادات. يؤدي طلب الحذف إلى إلغاء الوصول وبدء إزالة الملفات الخاصة والبيانات الشخصية؛ ولا تُحتفظ إلا بسجلات محدودة لأسباب أمنية أو قانونية عند الحاجة، مع استخدام أسماء مستعارة حيثما أمكن. لا تعتمدوا على استمرار الوصول إلى المستندات بعد الحذف.
14. القانون الحاكم والاختصاص القضائي
تخضع هذه الشروط لقوانين دولة إسرائيل. أي نزاعات ناشئة عن هذه الشروط أو استخدام الخدمة تخضع للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم المختصة في تل أبيب-يافا، إسرائيل.
15. التغييرات على هذه الشروط
قد نقوم بتحديث هذه الشروط من وقت لآخر. سيتم إبلاغ التغييرات الجوهرية عبر البريد الإلكتروني أو إشعار بارز على المنصة. استمرار استخدامكم للخدمة بعد تاريخ سريان الشروط المعدلة يشكل موافقة.
16. اتصلوا بنا
للاستفسارات حول هذه الشروط، تواصلوا معنا على: legal@huzim.co.il