انتقل إلى المحتوى

إيجار مكتب أو محل تجاري

عقد إيجار تجاري

عقد إيجار لمحل تجاري أو مكتب عادي في إسرائيل بين مؤجّر ومستأجر تجاري، دون بدل مفتاح أو إيجار محمي، وليس لمصنع أو مستودع.

حوالي 15 دقيقةيُنصح بمراجعة محامٍ

يُنصح بمراجعة محامٍ مؤهل قبل التوقيع.

مجاني خلال النسخة التجريبية · ابدأ دون حساب، ثم أنشئ حسابًا مجانيًا للحفظ والإتمام

متاح أيضًا بـ:

حول هذا الاتفاق

حضّر عقد إيجار عادي لمكتب أو متجر تجزئة في إسرائيل. لا يشمل القالب السكن أو الموقف المستقل أو المخزن الخاص أو المستودعات التجارية أو المنشآت المُدارة. حدّد العقار والاستخدام التجاري المتفق عليه قبل البدء.

هل هذا هو العقد المناسب؟

في النموذج سيُطلب منك تأكيد ما يلي:

  • هذا إيجار عادي لمكتب أو محل تجاري — لا يخص صناعة أو مستودعاً أو إيجاراً بحسب المبيعات أو أعمال بناء جوهرية أو عدة عقارات أو استعمالاً خاضعاً لتنظيم خاص

    يُعالَج الترخيص التجاري العادي لاحقاً في هذا المعالج. أما الاستعمال الذي يحتاج إلى موافقة جهة تنظيمية خاصة (مثل الخدمات الصحية أو رعاية الأطفال أو المواد الخطرة) فيحتاج إلى محامٍ بدلاً من هذا القالب. إذا لم يكن ذلك صحيحاً، فهذا القالب غير مناسب لإيجاركم — استشيروا محامياً قبل المتابعة.

  • أؤكد عدم دفع بدل مفتاح وعدم وجود نية لإنشاء إيجار محمي

    إذا لم يكن ذلك صحيحاً، فهذا القالب غير مناسب لإيجاركم — استشيروا محامياً قبل المتابعة.

ما ستحتاج إليه

  • اجمع أسماء المؤجّر والمستأجر وبيانات التعريف بهما. إذا شاركت منشأة تجارية، دوّن بياناتها ومن يُتوقّع أن يوقّع باسمها.

  • حدّد المأجور بدقة: العنوان والمساحات المؤجرة والأماكن والمعدات المشمولة. جهّز مخططات أو ملاحظات عن حالة العقار لمقارنتها بالوصف المتفق عليه.

  • دوّن مدة الإيجار المقترحة وبدل الإيجار وتكرار الدفع وأي تغييرات نوقشت في المبلغ. اجمع ما اتُّفق عليه بشأن مصاريف العقار الإضافية.

  • اذكر النشاط التجاري المقصود والنقاط المفتوحة بشأن التعديلات والصيانة والضمانات والتسليم أو التجديد. جهّز هذه الأسئلة للمراجعة المهنية.

ما يغطيه النموذج

  1. ملاءمة القالب

    هذا القالب مخصص للمكاتب أو التجارة العادية فقط

  2. بيانات المؤجر

    أدخلوا بيانات المؤجر، وإذا كان المؤجر شركة فبيانات المفوض بالتوقيع أيضاً.

  3. بيانات المستأجر

    أدخلوا بيانات المستأجر والاستخدام التجاري المسموح في العقار.

  4. العقار

    صِفوا العقار وحالته عند التسليم والعيوب المعروفة.

  5. الشروط والمدفوعات

    حدّدوا المدة والإيجار والضمانات والشروط التجارية.

  6. جدول الدفعات والإشعارات

    حساب وفق المواعيد المقررة والإيجار الأساسي. يُعدّل وفق المؤشر والضريبة والتسليم الفعلي وشروط الترخيص في العقد؛ ولا يثبت تسليم الحيازة أو الدفع.

  7. تفاصيل التوقيع

    موعد ومكان توقيع العقد.

اطّلع على مثال

بندان مختاران من النموذج المنشور، مع تفاصيل افتراضية لتوضيح الصياغة. هذا مثال جزئي وليس مستندًا للتوقيع. يتوقف مستندك على الإجابات التي تدخلها.

مقتطف توضيحي

المدة والإيجار

مدة الإيجار (عدد الأشهر): 12، تبدأ في 01/01/2027 وتنتهي في 31/12/2027. إذا تجاوزت مدة الإيجار، بما فيها فترة الخيار، خمس سنوات، يوقع المؤجر، بطلب المستأجر وعلى نفقته، على المستندات اللازمة لتسجيل الإيجار أو لتسجيل ملاحظة تحذيرية لصالح المستأجر. هذا التعاون حماية تعاقدية متفق عليها؛ ويُعفى إيجار محل تجاري غير محمي لمدة لا تزيد على عشر سنوات، دون خيار يمدد المدة إلى أكثر من عشر سنوات، من واجب التسجيل بموجب المادة 152 من قانون حماية المستأجر [صيغة مدمجة]، 5732-1972. وتُفحص إمكانية التسجيل والأولوية تجاه الحقوق الأخرى وفق القانون؛ ولا تُضمن الأولوية.

الإيجار الشهري ₪ 6,000، ويُدفع مقدماً في اليوم 1 من كل شهر بواسطة تحويل بنكي، مع مراعاة معاملة ضريبة القيمة المضافة المبيّنة أدناه. تغطي كل دفعة شهرية الفترة من يوم الدفع حتى اليوم السابق ليوم الدفع التالي. إذا لم يصادف تاريخ بدء الإيجار يوم الدفع، يُدفع إيجار الفترة من تاريخ البدء حتى اليوم السابق ليوم الدفع الأول في تاريخ البدء. وتُحتسب أي فترة أقصر من فترة شهرية كاملة، في بداية الإيجار أو نهايته، بشكل نسبي وفق معدل يومي يساوي الإيجار الشهري مضروباً في 12 ومقسوماً على 365.

لا يُستحق الإيجار عن الفترة السابقة لتسليم الحيازة الفعلي. ولا يتغير موعد الانتهاء الثابت إلا باتفاق خطي؛ وتُحفظ الحقوق المترتبة على تأخر التسليم.

ضريبة القيمة المضافة والفاتورة الضريبية

معاملة ضريبة القيمة المضافة على الإيجار والمدفوعات التابعة: بالإضافة إلى الضريبة. إذا وجبت الضريبة، تُدفع مقابل فاتورة ضريبية صادرة وفق القانون؛ وحيث يُلقي القانون عبء الضريبة على المستأجر، يصرّح بها المستأجر ويدفعها بفاتورة ذاتية، ويقدم المؤجر التفاصيل اللازمة لذلك. ويسري أي تغيير قانوني أو ضريبي من تاريخ نفاذه فقط.

اقتطاع الضريبة من المصدر: يقدم المؤجر شهادة سارية بشأن اقتطاع الضريبة من المصدر. يقدم المؤجر الفواتير والشهادات المعقولة التي يتطلبها القانون، ويقدم المستأجر إثباتاً لكل مبلغ اقتُطع.

قبل أن تبدأ

هل يصلح هذا العقد أيضًا لشقة أو لإيجار محمي؟

هذا النموذج لإيجار عادي لمكتب أو محل تجاري في إسرائيل. وليس عقد إيجار سكني أو إيجار محمي، ولا يشمل بدل الخلو أو العقارات ذات الاستخدام الخاص. اقرأ إقرارات ملاءمة النموذج قبل البدء.

هل يؤكد العقد أن بإمكاني تشغيل مصلحتي التجارية هنا؟

لا. يسجّل النموذج الاستخدام المتفق عليه ومعلومات الترخيص التي تدخلها؛ ولا يتحقق من رخصة المصلحة التجارية أو الترخيص التخطيطي. تحقّق من الوضع لدى السلطة المحلية قبل الالتزام بالإيجار. يساعدك الرابط الرسمي أدناه في العثور على وحدة ترخيص المصالح التجارية التابعة لها.

ما الذي يمكنني تنزيله؟

بعد حفظ المستند في حسابك، يمكنك تنزيل ملف PDF مُنشأ من إجاباتك، بما في ذلك مسودة قبل الاعتماد النهائي. الأمثلة في هذه الصفحات مقتطفات جزئية؛ ولا يتوفر نموذج فارغ للتنزيل بصيغة PDF أو Word.

بأي لغة سيكون ملف PDF؟

تظهر لغة المستند قبل اعتماده نهائيًا. كل ملف PDF يكون بلغة واحدة. تعرض قائمة التنزيل اللغات الأخرى المتاحة للمستند؛ أما ملف PDF الموقّع فيبقى باللغة التي وُقّع بها.

هل يمكنني العودة إلى إجاباتي لاحقًا؟

دون حساب، تبقى إجاباتك في علامة التبويب هذه لمدة تصل إلى 24 ساعة. للاحتفاظ بمسودة والعودة إليها لاحقًا، أنشئ حسابًا أو سجّل الدخول من علامة التبويب نفسها، وانتظر ظهور «تم الحفظ» قبل المغادرة. يمكنك بعدها فتح المسودة من «مستنداتي». لا يمكن تعديل المستند بعد اعتماده نهائيًا أو توقيعه.

الخطوات التالية

  1. يوقّع المؤجّر والمستأجر وأي كفيل — ويوقّع المفوَّضون بالتوقيع عن الشركات — ويحتفظ كل طرف بنسخة موقّعة.
  2. سلّم الضمانات وتأكيدات التأمين في المواعيد التي يحددها العقد.
  3. عند التسليم وثّق حالة المأجور والأعمال المتفق عليها.
  4. دوّن مواعيد خيارات التمديد وتحديث بدل الإيجار والإشعارات، وتحقق مما إذا كان النشاط التجاري يحتاج إلى رخصة مصلحة.

استفسر لدى سلطة الترخيص المحلية

اعثر على وحدة ترخيص المصالح التجارية المحلية لطرح أسئلة حول نشاطك والعقار. لا يتحقق عقود من الرخص ولا يصدرها.

وحدات ترخيص المصالح التجارية المحلية — وزارة الداخلية (بالعبرية)

جاهز للبدء في عقد إيجار تجاري؟

مجاني خلال النسخة التجريبية · ابدأ دون حساب، ثم أنشئ حسابًا مجانيًا للحفظ والإتمام