اتفاقية تقديم خدمات (عمل حر)
اتفاقية تقديم خدمات (عمل حر) بين مصلحة تجارية ومقدّم خدمات مستقل في إسرائيل لخدمات أو مخرجات محددة، لتعاقد مستقل فعلًا وليس لمن يعمل في الواقع كموظف.
يُنصح بمراجعة محامٍ مؤهل قبل التوقيع.
حول هذا الاتفاق
جهّز اتفاقية لتقديم الخدمات بين العميل ومقدّم خدمات مستقل — عامل حر أو مستشار — في إسرائيل. حدّد نطاق العمل والمخرجات والأجر وشروط الدفع. الاتفاقية مخصّصة لتعاقد مستقل فعلًا، وليس لمن يعمل في الواقع كموظف.
هل هذا هو العقد المناسب؟
في النموذج سيُطلب منك تأكيد ما يلي:
- يدير مقدّم الخدمات مصلحة مستقلة ويصدر فواتير أو إيصالات، ولن يعمل كجزء من طاقم العميل وفق توجيهاته.
إذا كانت العلاقة تسير في الواقع كعلاقة عمل، فقد تعتبرها محكمة العمل علاقة عامل ومشغّل بغض النظر عن اسم الاتفاقية. في هذه الحالة استخدموا عقد عمل.
- مقدّم الخدمات ليس موظفًا لدى العميل، حاليًا أو في الفترة الأخيرة، ينتقل لأداء العمل نفسه كمستقل.
انتقال موظف إلى ترتيب العمل المستقل لأداء العمل نفسه علامة شائعة على علاقة عمل مستترة. اطلبوا استشارة قانونية أولًا.
ما ستحتاج إليه
جهّز الأسماء الكاملة أو الأسماء التجارية للطرفين وأرقام الهوية أو الشركة والعناوين وبيانات الاتصال. تأكد من أن مقدّم الخدمات يعمل كمصلحة مسجّلة ويستطيع إصدار فاتورة ضريبية أو إيصال.
صِف الخدمات وكل مُخرَج بشكل ملموس: ما الذي سيُسلَّم، وبأي شكل، ومتى، وكم جولة تعديل مشمولة، وكيف يوافق العميل على العمل.
اتفق على الأجر قبل ضريبة القيمة المضافة وشروط الدفع أو المراحل والمصاريف التي ستُسترد، وما سيدفعه العميل إذا أُلغي المشروع قبل إتمامه.
قرّر لمن تعود ملكية نتاج العمل ومتى تنتقل، وهل يُسمح بالاستعانة بمقاولين فرعيين، وهل ستُعالَج معلومات شخصية، وهل يلزم تأمين مسؤولية مهنية.
ما يغطيه النموذج
هل تناسبكم هذه الاتفاقية؟
أكّدوا الشروط الستة. إذا كان أيّ منها غير صحيح فهذا القالب لا يناسبكم: استخدموا عقد عمل أو استشيروا محاميًا.
العميل
من يطلب العمل. إذا كان العميل شركة فأضيفوا أيضًا المفوَّض بالتوقيع عنها.
مقدّم الخدمات
من يؤدي العمل وما وضعه في ضريبة القيمة المضافة. يحدد هذا الوضع ما إذا كانت الضريبة ستضاف إلى السعر.
العمل
صِفوا العمل بحيث يفهم من لا يعرف الصفقة ما يشمله وما لا يشمله. اكتبوا بلغة المستند: يُطبع النص كما أُدخل.
السعر والدفع
يغطي الأجر كل العمل الموصوف. لا تُسترد النفقات إلا إذا ذُكرت هنا. وإذا لم يُدفع مبلغ غير متنازع عليه في موعده، يجوز لمقدّم الخدمات تعليق العمل بعد إشعار خطي.
الملكية وطريقة العمل
لمن تعود المخرجات، ومن يؤدي العمل، وكيف تُعالج المعلومات الشخصية.
المسؤولية وإنهاء التعاقد
سقف المسؤولية وفترة التصحيح والسرية وما يحدث إذا انتهى العمل مبكرًا. يُدفع مقابل العمل المنجز حتى الإنهاء، إلا إذا أنهى العميل الاتفاقية بسبب إخلال مقدّم الخدمات.
التوقيع
أين ومتى ستوقّعون. تحقّقوا من جميع التفاصيل قبل إنشاء المستند.
اطّلع على مثال
بندان مختاران من النموذج المنشور، مع تفاصيل افتراضية لتوضيح الصياغة. هذا مثال جزئي وليس مستندًا للتوقيع. يتوقف مستندك على الإجابات التي تدخلها.
الأجر
(أ) مقابل الخدمات والمخرجات يدفع العميل لمقدّم الخدمات سعرًا ثابتًا قدره ₪ 18,000 ("الأجر").
(ب) لا يشمل الأجر وأيّ مبلغ آخر واجب الدفع لمقدّم الخدمات بموجب هذه الاتفاقية ضريبة القيمة المضافة. وتضاف إلى كل دفعة ضريبة القيمة المضافة بنسبتها القانونية، مقابل فاتورة ضريبية قانونية تحمل رقم تخصيص من سلطة الضرائب متى اشترط القانون ذلك.
(ج) الأجر هو المقابل الكامل والنهائي للخدمات والمخرجات. وهو يشمل جميع تكاليف مقدّم الخدمات وجميع الضرائب والمدفوعات المفروضة عليه، بما في ذلك، بقدر ما تنطبق عليه، ضريبة الدخل ورسوم التأمين الوطني والإيداعات التقاعدية كمستقل، باستثناء النفقات التي وافق العميل على تعويضها بموجب هذه الاتفاقية.
(د) يخصم العميل الضريبة من المصدر من الدفعات فقط بالقدر الذي يقتضيه القانون ووفق شهادة خصم من المصدر سارية يقدّمها مقدّم الخدمات، ويسلّم إلى مقدّم الخدمات الشهادة السنوية عن الخصومات كما يقتضي القانون. وإذا لم تُقدَّم شهادة سارية، تُخصم الضريبة بالنسبة المحددة في القانون.
مقدّم خدمات مستقل
(أ) ينفّذ مقدّم الخدمات هذه الاتفاقية بصفته مصلحة مستقلة. وهو وحده يحدد الوسائل والأساليب وساعات العمل ومكانه، ويستعمل معداته وأدواته الخاصة؛ ويجوز للعميل إعطاء توجيهات بشأن النتائج المطلوبة ومواصفات المخرجات فقط.
(ب) لا يلتزم مقدّم الخدمات بالحصرية تجاه العميل، ويجوز له تقديم خدمات لآخرين خلال مدة الاتفاقية، مع مراعاة التزاماته بالسرية.
(ج) لا يندمج مقدّم الخدمات ومن يعمل من قبله في الهيكل التنظيمي للعميل، ولا يشغلون فيه منصبًا أو لقبًا، ولا يكونون مخوَّلين بإلزام العميل أو التصرف باسمه. لا يقصد الطرفان أن تُنشئ هذه الاتفاقية علاقات عامل ومشغّل بين العميل ومقدّم الخدمات أو من يعمل من قبله، ولا يستحق مقدّم الخدمات من العميل الحقوق الاجتماعية للعامل.
(د) مقدّم الخدمات وحده مسؤول عن ضريبة الدخل وضريبة القيمة المضافة ورسوم التأمين الوطني والإيداعات التقاعدية الخاصة به، وعن أي رخصة تلزم لمصلحته، وعن أجر وجميع حقوق كل من يشغّله أو يتعاقد معه لتنفيذ هذه الاتفاقية.
(هـ) يُبلغ كل طرف الطرف الآخر دون تأخير إذا تغيّرت الطريقة التي تُؤدّى بها الخدمات فعليًا على نحو قد يؤثر في طبيعة التعاقد الموصوفة في هذا البند، ويعمل الطرفان بحسن نية لإعادة الوضع إلى ما كان عليه أو لتعديل الترتيب بينهما.
قبل أن تبدأ
هل تجعل هذه الاتفاقية المستقل مستقلًا فعلًا؟
لا يستطيع أي عقد حسم ذلك وحده. فالأمر يتوقف على طريقة أداء العمل فعليًا: من يحدد الساعات والأساليب، ومن يملك الأدوات، وهل يصبح الشخص جزءًا من طاقمك. تسجّل الاتفاقية ترتيبًا مستقلًا وتُلزم الطرفين بالإبلاغ عن أي تغيير في طريقة أداء العمل.
متى تُدفع الفواتير؟
تختار أنت: خلال 7 أيام من استلام الفاتورة، أو بنهاية الشهر مضافًا إليها 15 أو 30 أو 45 يومًا. ولا تُعرض مدد أطول، لأن العميل التجاري ملزم عمومًا بالدفع للمزوّد خلال 45 يومًا من نهاية الشهر الذي استلم فيه الفاتورة.
لمن يعود العمل؟
افتراضيًا تنتقل إليك الحقوق في كل مُخرَج عندما تدفع ثمنه؛ وحتى ذلك الحين يمكنك استعماله للمراجعة فقط. ويحتفظ المستقل بمواده السابقة ويتيح لك استعمالها ضمن المُخرَجات. وبدلًا من ذلك، يمكن أن يبقى المستقل مالكًا ويمنحك ترخيصًا غير حصري لا يناسب شعارًا أو هوية تجارية.
هل تُضاف ضريبة القيمة المضافة إلى الأجر؟
يتوقف ذلك على المستقل. المشتغل المعفى لا يضيف ضريبة القيمة المضافة ويصدر إيصالًا؛ أما المشتغل المرخّص أو الشركة فيضيفان الضريبة إلى كل دفعة مقابل فاتورة ضريبية.
لأي عمل لا تصلح؟
للبناء أو الترميم أو الهندسة المدنية، والحراسة، والتنظيف، وتقديم الطعام، وتوريد العمال؛ وللتشغيل بالقوى العاملة أو للعمل المستمر دون حدود في صلب مصلحتك؛ وللعملاء من المستهلكين أو الهيئات العامة؛ وللعامل الذي ينتقل إلى أداء العمل نفسه كمستقل.
هل نحتاج إلى شهود أو كاتب عدل؟
لا. يوقّع الطرفان على النص نفسه بلغة واحدة، وهو الأصل، ويضعان الأحرف الأولى على كل صفحة، ويحتفظ كل طرف بنسخة موقّعة بالكامل. وتوقّع الشركة بواسطة المفوّضين بالتوقيع عنها.
الخطوات التالية
- يوقّع الطرفان على الاتفاقية، ويحتفظ كل طرف بنسخة موقّعة.
- وثّق كتابيًا المخرجات المعتمدة وطلبات التغيير وأي عمل إضافي يُتفق عليه.
- يصدر مقدّم الخدمات فاتورة ضريبية أو إيصالًا عن كل دفعة، ويدفع العميل وفق الشروط المتفق عليها.
- يتم تغيير نطاق العمل بأمر تغيير خطي (يكفي البريد الإلكتروني بموجب الاتفاقية) يبيّن أثره على الأجر والجدول الزمني؛ وأي تعديل آخر للاتفاقية يتم بتعديل موقّع.
مستندات ذات صلة
جاهز للبدء في اتفاقية تقديم خدمات (عمل حر)؟
مجاني خلال النسخة التجريبية · ابدأ دون حساب، ثم أنشئ حسابًا مجانيًا للحفظ والإتمام